先日は、アメリカの大学留学で現地にいるインド人の友達に、英語を教えてもらいました。その友達は、ボストン大学で、ビジネスを勉強しているとても優秀な人です。
私は、語学学校では、文法、リーディング、ライティング、スピーキング、リスニングなど英語を総合的に学んでいます。留学生同士の英語での会話なら、片言ながら、コミュニケーションをすることができます。
しかし、アメリカの大学レベルとなると、その様にはいきません。ホームステイのホストマザーの様に、私が英語をできないという事情を理解してくれている人なら、私も安心して話ができます。しかし、ボストン大学(Boston University)の様な名門大学の大学生となるとしっかりした英語を話します。
なので、ボストン大学(Boston University)に留学する友達には、アメリカ人とでも普通に会話ができる様に、色々と英語を教えてもらっています。その友達は、日本のアニメが大好きなので、私は、英語を教えてもらう代わりに、日本のアニメのことや日本の文化について教えてあげてます！